Once troy vs once ordinaire
Quand les gens disent « once », ils font généralement référence à une avoirdupois ounce – celui utilisé pour mesurer la nourriture, le poids corporel et les objets du quotidien. Mais l'industrie des métaux précieux utilise exclusivement le troy ounce, qui est environ 10 % plus lourd.
| Once Troy | Avoirdupois (régulier) once | |
|---|---|---|
| Weight | 31,1035 grammes | 28,3495 grammes |
| Used for | Or, argent, platine, palladium | Nourriture, poids corporel, tout le reste |
| Per pound | 12 onces troy = 1 livre troy | 16 onces = 1 livre avoirdupois |
| Abbreviation | oz t (ou simplement "oz" dans le contexte des métaux) | once |
Une once troy est 2.75 grams heavier qu'une once ordinaire. Si vous pesez l'argent sur une balance de cuisine (qui utilise des onces avoirdupois) et multipliez par le prix au comptant, votre calcul sera ~10% too low. Convertissez toujours d’abord en onces troy ou utilisez directement les grammes.
Pourquoi les métaux précieux utilisent-ils des onces troy ?
Le système de poids Troy remonte au Moyen Âge et trouve son origine dans la ville commerçante française de Troyes. Les commerçants de Troyes utilisaient ce système pour échanger des métaux précieux et des pierres précieuses lors des foires annuelles. Le système a été adopté par les Anglais dans les années 1400 et constitue depuis lors la norme mondiale pour les métaux précieux.
Référence de conversion rapide
| De | À | Multiplier par |
|---|---|---|
| Onces troy | Grammes | 31.1035 |
| Grammes | Onces troy | 0.03215 |
| Onces régulières | Onces troy | 0.9115 |
| Onces troy | Onces régulières | 1.0971 |
| Kilogrammes | Onces troy | 32.1507 |
| Pennyweight (dwt) | Onces troy | 0.05 |
| Tola | Onces troy | 0.375 |
Pourquoi c'est important lors de l'achat ou de la vente d'argent
- Price quotes — "L'argent vaut 32,50 $ l'once" signifie TOUJOURS par once troy
- Weighing at home — Les balances de cuisine utilisent des onces ordinaires ; utilisez des grammes et convertissez-les à la place
- Dealer negotiation — Assurez-vous que vous et le revendeur utilisez le même appareil
- Silver bars — Un « lingot d'argent de 1 once » contient 1 once troy (31,1 g), et non 28,3 g.
Unités de poids associées dans les métaux précieux
Pennyweight (dwt)
Commun dans l’industrie de la bijouterie. 20 pennyweight = 1 once troy. Les bijoutiers pèsent souvent les articles en poids lourd, car cela fournit une échelle plus fine pour les petits objets.
Tola
Utilisé en Asie du Sud (Inde, Pakistan, Bangladesh) pour les métaux précieux. 1 tola = 11,6638 grammes = 0,375 once troy. Voir our converter pour des conversions faciles en tola.
Céréales
La plus petite unité traditionnelle. 480 grains = 1 once troy. Rarement utilisé dans le commerce moderne mais apparaît dans certaines références historiques.